中心介紹      服務項目      最新消息      醫療團隊      門診時間      與我連絡
‧  【幸福婚檢專案】【2019年 歲末健康專案】    ‧  【諮詢專線 : 0928234929 黃小姐,撥打時段為早上08:00~晚上22:00】    
 
 
 
攝影及超音波相關問題
Q1:腹部超音波不能用腹部 X光代替嗎?                                   Can abdominal X-ray replace abdominal ultrasound?
Ans:

腹部超音波可以看到腹腔內所有的器官表面的變化以及不正常的腫塊,X光只能看到內臟和骨骼的外觀顯影,所以是不一樣的。

Abdominal ultrasound can see all changes on the organs skins and abnormallumps inside the abdominal, while X-ray can only see image of the organs and the bones. The two are different.

Q2:上腸胃道攝影及胃鏡檢查有什麼不同?                               What is the difference between upper gastrointestinal photography and gastroscopy?
Ans:

胃鏡及腸胃道攝影都是做食道、胃、十二指腸檢查,胃鏡是將內視鏡由嘴巴進入延伸到胃部做檢查,會有點不舒服,不過看得比較清楚,若有幽門螺旋桿菌也可直接切片檢查,等切片報告結果出來能夠馬上確立診斷;腸胃道攝影檢查是喝鋇劑利用X光攝影顯影出病變部位,若只是表淺性胃炎,可能看不到,不過若有長腫瘤或十二指腸潰瘍病變可看出,但仍需再做一次胃鏡以確立診斷。

Both gastroscopy and upper gastrointestinal photography examines the esophagus, stomach, and the intestines. Gastroscopy is by inserting the gastroscope from mouth all the way to the stomach. It is a little uncomfortable, but it can see clearer. If it is Helicobater pylori positive, the doctors can perform a biopsy. After the results come back, the doctors can immediately do the diagnosis. Upper gastrointestinal photography is drinking barium, which uses X-ray to show the lesion. If it is superficial gastritis, it can’t be seen, but it can see if there is a big lump or intestinal ulcer disease, but you have to do gastroscopy for a closer look.

Q3:喝了硫酸鋇後,多久會完全排出?                                  How long does it take for the Barium sulfate to be removed from the body?
Ans:

如果您是正常排便,約三天的時間會完全排出。

If you eliminate normally, it takes about three days for it to be completely removed.

Q4:甲狀腺超音波是檢查什麼的?                                   What does thyroid ultrasound examine?
Ans:

是以超音波檢查方式,看甲狀腺體的外觀及組織是否有異常的腫塊或增生變化。

The Ultrasound looks at whether there are lumps or mutations occurring on the skins and tissues of the thyroid structure.

 
如果你不知道您的症狀需要選擇什
麼診別就醫;那麼您可以透過我們
的門診建議功能,於下方輸入您的
症狀並按下 按鈕,我們就能在
第一時間為您提供符合您症狀的診
別建議喔!
 
 
線上預約
 
 
 
 
 
 
 
版權所有 © 2014 New Generation Health Management Center / 新中興健康管理中心
新北市板橋區民生路一段3號7樓 (正隆廣場、第一銀行樓上) / info@nghmc.com